Проснувшись утром, Кейт сначала не поняла, где находится. Она огляделась, вспоминая вчерашний день. Вспомнилось бегство от Эдди, знакомство с Салли. Так, значит, она у него дома. А где же сам хозяин?
Поднявшись, Кейт оглядела комнату. Она была выполнена в приятных бежевых тонах. На стенах висели различные картины, неподалеку был книжный шкаф. Как оказалось, большинство книг принадлежит различным мыслителям и философам. Кроме того, были книги и по ведению боя. Как по рукопашному, так и с холодным оружием. Последней стояла потрепанная книга о верованиях народов миров. Открыв ее, Кейт увидела различные изображения демонов и заклинания на неизвестном ей языке. Поставив книгу обратно, Миллер прошла в другую комнату – там было все проще. Большой телевизор у стены, синий диванчик, небольшая кровать, тумбочка с торшером.
-Салли! – Позвала Кейт.
Никто не ответил. Она осторожно спустилась по лестнице вниз и услышала откуда-то глухие удары. Осмотревшись, девушка заметила открытую дверь и прошла туда. Там оказалась лестница, ведущая вниз. Спустившись, Кейт увидела Салли. Он отрабатывал удары на боксерской груше – два «разведывательных» правой и один «боевой» левой.
-Холодно здесь, - пожаловалась Миллер.
-В подвалах всегда так, - ответил Грегсон. – Я тебя не разбудил?
-Нет, я только что сама проснулась.
-Понятно! Просто у меня ежедневное расписание по поводу тренировок и не хочется его нарушать.
-Буду знать!
-Не волнуйся, я скоро закончу, - начав отжиматься, сказал Салли. – В кухне тебя ждет завтрак. Если поспешишь, то успеешь съесть его горячим.
-Надо спешить, - улыбнулась Кейт.
На кухне она обнаружила горячий кофе с сэндвичами.
-Я думаю, ты все-таки съешь это, несмотря на модельную диету и все такое… - Сказал Салли, проходя в комнату.
-Спасибо! – Поблагодарила Кейт. – Что теперь?
-Я думаю, теперь ты должна есть это, а не смотреть, - сказал, садясь рядом Грегсон.
-Я не об этом. Ты говорил, что хочешь разобраться с Эдди.
-Да. Я сегодня к нему наведаюсь. Поговорим по душам.
-Ты что, психолог? – Усмехнулась Миллер, начиная завтрак.
-Не совсем.
-Кто же?
-Частный детектив.
-Правда?
-А что, не похож? – Спросил Салли.
-Даже и не знаю. А где твоя контора? – Поинтересовалась Кейт.
-У меня еще толком нет конторы. – Признался Грегсон, разведя руками. – Поэтому я в основном «плыву по течению». Не строю никаких планов, не даю объявлений в газеты. А если вижу какое-нибудь прибыльное дельце – сразу берусь за него.
-То есть, во мне ты увидел прибыльное «дельце»?
-Ну, только тогда, когда ты все рассказала.
-И все-таки тебе нужна хорошая контора! – Заявила Миллер, вскочив со стула. – Где-нибудь в центре города, на первом этаже, с примечательной вывеской.
-Ага! «Агентство Ната Пинкертона»!
-Не совсем! Но ты разве не согласен с моей точкой зрения?
Салли задумался, затем сделал глоток кофе из кружки Кейт и сказал:
-У тебя кофе остывает! Допивай!
-Ты вообще меня слушаешь? – Немного сердито спросила Миллер.
-Да. А теперь ты послушай меня: я проверил все модельные агентства в том районе, где тебя нашел. Оказалось, что рядом с тем местом модельных агентств нет, но есть престижный клуб «MAYAN». Вы с сестрой там работали в качестве моделей?
-Да, но это был только модельный бизнес.
-Я тяжело представляю подобное в клубах, но тебе верю. И я еду сейчас туда. Хочу поговорить с Эдди. А ты, в свою очередь, оставайся здесь. Дом в твоем распоряжении. И еще одно!
Грегсон прошел в соседнюю комнату, откуда через несколько секунд вернулся с ручкой и листком бумаги.
-Зачем это? – Не поняла Кейт.
-Пока меня не будет, нарисуй хорошую детективную контору, как ты ее представляешь.
-Спасибо! – Обрадовалась девушка, приступая к работе.

Добавлено (29.11.2008, 17:54)
---------------------------------------------
У черного входа в клуб «MAYAN» стояло несколько шикарных автомобилей. Вскоре к ним присоединился черный «мустанг». Из машины вышел Салли в джинсах, черной кожаной куртке и с тростью в руках. Когда он подошел к входу в клуб, на его плечо легла чья-то рука.
-Ты куда собрался, парень? – Раздался грубый голос.
Грегсон медленно обернулся и приветливо ответил лысому громиле:
-К Эдди. Он обещал, что мы с ним встретимся.
-Какой именно Эдди? У нас тут десяток людей с таким именем найдется.
-Какой Эдди? Я не знаю его фамилию, но он среднего роста, тонкие усы и борода. Типичный латинос. Любит играть с ножом.
-Понятно! – Кивнул громила и достал рацию. – Сейчас свяжусь с ним. Как тебя представить?
-Тысячелетним подростком! – Хмуро заявил Грегсон, а потом заявил: - Салли. Он не должен еще забыть.
Лысый отошел на несколько шагов и связался по рации с Эдди. После чего вернулся и сказал:
-Можешь, проходить, парень. Третья дверь направо.
Салли молча вошел в клуб и удивился его аккуратности и выдержанности в кремовых тонах. Тем не менее, он пришел сюда не для того, чтобы любоваться клубом. Пройдя к нужной двери, Салли постучался и сразу вошел внутрь.
Это была гримерная, в которой он застал Эдди. На коленях Эдди сидела хорошенькая девушка в платье с блестками.
-Очередная манекенщица? – Ехидно спросил Грегсон.
-Ты! – Гневно воскликнул Эдди.
-Красавица, выйди! – Попросил Салли, садясь в свободное кресло.
Когда девушка вышла, он сказал латиносу:
-Ну что, Эдди, поговорим?
-О чем?
-Я думаю, ты знаешь. О девушках, конечно же! О двух сестрах… Кейт и Лиза Миллер. О чем тебе говорят эти имена?
-Две сестры-наркоманки, пытавшиеся обдурить меня и уничтожившие товар в припадке ломки.
Салли задумчиво встал и подошел к Эдди.
-Расскажи-ка свою версию событий.
-Свою версию? Я тебе расскажу, как все было.
Грегсон хмыкнул и прислонился к столику, вытянув вперед руки с тростью:
-Я слушаю, Эдди.
-Две девчонки нанюхались белого порошка и устроили погром, уничтожив при этом брикет кокса. Вот и все.
-Я ожидал большего. Ты не был готов к моему приходу, раз придумал такую ерунду?
-Я ничего не придумывал! – Вскочил с места Эдди. – Что тебя не устраивает?
-Три вещи. Первая – ты хотел сделать из этих девчонок потаскух, подобных той, что здесь была.
-Это моя подруга! – Отмахнулся латинос.
-И сколько берет за дружбу? – Засмеялся Салли. – Дальше. Вторая вещь – одна из этих сестер не употребляет наркотики. Третья – вторая сестра уже мертва. От удара о стеклянный стол. Ведь так?
-Ты кто такой? Коп?
-Нет. Я просто тот, кто защитит Кейт Миллер. В частности от таких подонков, как ты.
-Ну, давай! – Зло крикнул Эд. – Защищай!
Грегсон задумался и сказал:
-Приходи сегодня в забегаловку Тима.

Добавлено (30.11.2008, 09:18)
---------------------------------------------
Слегка опоздав из-за Кейт, уговаривавшей Салли не ехать на встречу, Грегсон смог приехать только в начале одиннадцатого. Припарковав «мустанг», Салли направился в небольшую таверну Тима. Зайдя внутрь, он оказался окутан удушливым дымом дешевых сигар и сильным перегаром, исходившим от посетителей. Видимо, у кого-то сегодня был праздник. Обычно здесь спокойнее. Неподалеку в пул резались пьяные рокеры.
- Как будто «Терминатор-2» снова пересматриваю. – Прошептал Собиратель Душ.
В конце бара за пустым столиком сидел Эдди-латинос. Осмотрев заведение, привыкшим к приглушённому свету взглядом и уже жалея, что оставил трость в машине, Грегсон подошел к бармену и заказал пива. Когда принесли заказ в большой кружке из толстого стекла, Салли, не спеша, отпил половину и направился к латиносу.
Сев напротив него, Грегсон быстрым движением закинул ноги на стол и отпил немного пива:
- Приветствую!
Эдди молчал, но о его чувствах легко можно было догадаться по глазам. Они метали молнии, гневно глядя на врага.
- Ты чего, язык проглотил? – Весело усмехнулся Собиратель.
Эд встал и быстро достал выкидной нож с острым лезвием:
- Верни эту девку мне!
В лезвии ножа блестели лампы, освещавшие забегаловку. Это выглядело завораживающе. Встряхнув головой, Салли кивнул:
- Конечно! Только пиво допью.
Медленно сделав большой глоток, он убрал ноги со стола и поставил кружку перед собой:
- Ну вот! На… чи… - зашептал Грегсон, двигая пустую кружку влево от себя. - …на… ет… ся!
Резким движением руки Салли ударил по напряженной руке Эда, которой он опирался на стол. Потеряв точку опоры, латинос упал на стол прямо перед Собирателем, который на это и рассчитывал. Взяв тяжёлую кружку, он с размаху опустил её на лицо Эдди. Она разбилась с громким треском, а бандит упал на пол, завывая от боли.
Вскочив, Салли уже заметил, что к нему спешит какой-то мордоворот, явно охранник Эдди.
- Сюрприз за сюрпризом! – Прошептал Собиратель.
Когда охранник подбежал к нему, то получил сильный удар ногой в живот, от которого отлетел на рокеров.
- О, черт! – Выругался Салли.
Здоровенный рокер откинул в сторону охранника, схватил кий и с размаху попробовал им ударить Грегсона. Но только попробовал… Салли резко схватил кий и мощным толчком обратно зарядил деревянным утолщением в зубы рокеру.
Пока тот кривился от боли и вытирал рот, из которого обильно текла кровь, второй рокер направился к Грегсону.
Быстро оценив ситуацию, Салли ногой толкнул стол, который перевернулся и упал на громилу.
- Самое время делать ноги!
Сделав такой вывод, Собиратель быстро выбежал из бара и запрыгнул в «мустанг».

Вормс, Германия, 1074 год

Наклонившись, Сальватор ополоснул лицо холодной водой и взглянул в свое отражение на поверхности воды в озере.
-Чего там, Салли? – Крикнул один из всадников саксонцев.
-Ничего! Вода просто хорошая. После грандиозной битвы ледяная вода подходит как нельзя лучше.
Всадник засмеялся, поправил шлем и сказал:
-Поехали! Надеюсь, больше Генрих IV ловушек не припас.
-Да уж, - сказал Сальватор. – От той стрелы у меня все еще плечо болит.
Всадник махнул рукой, и их отряд поскакал к замку, в котором должен был быть Генрих.
Через несколько утомительных минут отряд приблизился к замку. Всадник по имени Ленс сказал Сальватору:
-Заходим молча и быстро. Здесь может быть засада.
-И что будем делать?
-Молча пробьемся к главной комнате… - Помолчав немного, Ленс шепотом добавил. – Сомневаюсь, что Генрих будет там.
-Честно говоря, я тоже! – Сказал еще кто-то из всадников, оглядывая замок. – Король вряд ли бы вызвал наш отряд для заключения мирного договора.
-Тем не менее, мы должны все проверить, - сказал Ленс, слезая с коня.
Он указал на некоторых саксонцев-всадников:
-Салли, Крейг, Дитрих, идем со мной. Остальные здесь. Если что-то будет не так, начинайте действовать.
Вооружившись мечами, а Дитрих взял еще и лук, четверо воинов быстро подошли к стене замка. После общего инструктажа от Ланса, воины зашли с разных сторон замка.
Сальватор и Ланс зашли через главный вход. Крейг и Дитрих залезли в окна.
Салли прошел немного, оглядываясь по сторонам. Но казалось, что замок был брошен. Кое-где был простенький ковер на полу, возле окна был простой деревянный стол с небольшим количеством еды. Можно было с уверенностью сказать, что замок был обитаем, но представить, что здесь живет король, было очень тяжелым заданием. Кроме того, вокруг никого не было видно.
-Странно, - развел руками Сальватор. – Похоже, что здесь никого не…
Он был прерван. Стрелой. Прямо перед ним просвистела стрела, воткнувшаяся в пол. Взглянув наверх, откуда был сделан выстрел, саксонцы увидели лучника короля.
Быстро пробежав по ступеням наверх, Салли с размаху нанес мечом удар по лучнику. Тот попробовал отскочить, но было слишком поздно. Меч разрубил лук и проткнул тело лучника, которое было практически без доспехов.
-Все здесь! – Крикнул Ленсу Сальватор и бросился к комнатам, в которых прятались солдаты.
Забежав в первую попавшуюся комнату, Салли собирался поговорить с солдатами:
-Где Генрих?
Но воин решил не отвечать и просто схватил свой меч и бросился на саксонца. Отбив несколько ударов, Сальватор отошел в сторону, и выпад врага пришелся в пустоту. Воспользовавшись моментом, Салли нанес быстрый удар сверху вниз, отсекая руку немцу. Затем он всадил меч врагу в живот. Немец упал на землю, обливаясь кровью, а Сальватор вышел из комнаты.
Напротив него тоже были несколько комнат. Из одной вышел лучник, ловко прицелился и выстрелил.
Сначала Салли не понял, что произошло… Лишь просто ослабел, упал на колени, заметив, как Дитрих застрелил германского лучника. Опустив взгляд, Сальватор увидел торчащую в груди стрелу. Рубаха пропиталась кровью, дышать стало тяжелее… Не удержавшись, саксонец упал на пол, уставившись безразличным взглядом в потолок замка. На глаза надвигался туман.
Но что-то еще было видно. Стало видно Ленса. Он стянул с головы шлем и склонился над Салли:
-Сальватор! Салли! Не умирай! Слышишь, не умирай!
Сальватор хотел что-то ответить, но тьма поглотила его…