|
Чат Веб-дизайна :D
|
|
| Silent_Stranger |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:51 | Сообщение # 1961 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 285
Репутация: 624
Награды: 2
Страна: Германия
Город: Лисоград
Область: чего-то очень странного
Дата регистрации: 07.04.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
|
 |
| |
|
|
| Chalk-Man |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:52 | Сообщение # 1962 |
новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Репутация: 419
Награды: 1
Дата регистрации: 20.09.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (NightTear) Мисти, а зачем мне о0 6, когда есть Книжный Саймон?
На всякий случай. |
|
|
| |
|
|
| Шаман |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:53 | Сообщение # 1963 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 286
Репутация: 1083
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 25.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, переводить стало трудно главу? Что там такое? Рассказывай  |
Свеча всё ещё горит. |
| |
|
|
| lilith-lucifera |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:53 | Сообщение # 1964 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Репутация: 1406
Награды: 2
Город: Преисподняя
Область: Ад
Дата регистрации: 29.09.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
О нем просто забыли.. На 50 лет. |
Kinder und Sterne
küssen und verlieren sich
greifen langsam meine
Hand und entführen mich
trauen Götter Prachte
ich in deiner Leidenschaft
Schmetterlinge flatterten
durch meine Seele... |
| |
|
|
| Ally |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:53 | Сообщение # 1965 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Репутация: 1186
Награды: 0
Город: Тайюань
Дата регистрации: 25.07.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
RedHotChilly, ну я же говорила что я состою в двух командах... и вот, вчера мне в одной группе дали новый проект, сказали сегодня сдать главу. сегодня утречком захожу на сайт другой команды, и вижу что там эту главу тоже только что перевели! то есть две команды схватились за один проект... и ведь не могу же я, зная что человек уже перевел, тоже начинать переводить только для другой группы ._. вот теперь думаю как отказать... |
"Я чувствовал, что все мы для него не друзья, не приятели, а редкие птицы разных пород... - только поэтому он нами и интересовался." |
| |
|
|
| Chalk-Man |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:53 | Сообщение # 1966 |
новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Репутация: 419
Награды: 1
Дата регистрации: 20.09.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Рэдди сказал, что он создаёт следующий Чат. Ну и где он? |
|
|
| |
|
|
| Ally |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:54 | Сообщение # 1967 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Репутация: 1186
Награды: 0
Город: Тайюань
Дата регистрации: 25.07.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (DarkAlice) переводить стало трудно главу?
я б изза такого не раскеливалась бы ._.
а так я полдня в школе ходила как в воду опущеная...  |
"Я чувствовал, что все мы для него не друзья, не приятели, а редкие птицы разных пород... - только поэтому он нами и интересовался." |
| |
|
|
| Silent_Stranger |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:55 | Сообщение # 1968 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 285
Репутация: 624
Награды: 2
Страна: Германия
Город: Лисоград
Область: чего-то очень странного
Дата регистрации: 07.04.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
 ? |
|
| |
|
|
| RedHotChilly |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:56 | Сообщение # 1969 |
пробегавший мимо
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Репутация: 530
Награды: 0
Страна: Чили
Дата регистрации: 10.05.2009
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, говори как есть и все. Ну или переводи уж. |
|
|
| |
|
|
| Шаман |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:56 | Сообщение # 1970 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 286
Репутация: 1083
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 25.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Ally) а так я полдня в школе ходила как в воду опущеная...
Да ладно. Всё разрешится Обьясни им просто ситуацию, скажи так и так, нельзя ведь переводить одно и тоже, извиняюсь |
|
Сообщение отредактировал DarkAlice - Суббота, 17.11.2012, 13:57
Свеча всё ещё горит. |
| |
|
|
| Chalk-Man |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:57 | Сообщение # 1971 |
новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Репутация: 419
Награды: 1
Дата регистрации: 20.09.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
|
|
|
| |
|
|
| Ally |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:58 | Сообщение # 1972 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Репутация: 1186
Награды: 0
Город: Тайюань
Дата регистрации: 25.07.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (RedHotChilly) говори как есть и все. Ну или переводи уж.
ну переводить я точно не буду...
я и собираюсь сказать, да вот как бы сформулировать помягче  |
"Я чувствовал, что все мы для него не друзья, не приятели, а редкие птицы разных пород... - только поэтому он нами и интересовался." |
| |
|
|
| RedHotChilly |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:58 | Сообщение # 1973 |
пробегавший мимо
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Репутация: 530
Награды: 0
Страна: Чили
Дата регистрации: 10.05.2009
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, и вообще, у вас еще かりん есть, ее переводите. |
|
|
| |
|
|
| Silent_Stranger |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:58 | Сообщение # 1974 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 285
Репутация: 624
Награды: 2
Страна: Германия
Город: Лисоград
Область: чего-то очень странного
Дата регистрации: 07.04.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Мисти, не, ну ващеееее  |
|
| |
|
|
| RedHotChilly |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:59 | Сообщение # 1975 |
пробегавший мимо
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Репутация: 530
Награды: 0
Страна: Чили
Дата регистрации: 10.05.2009
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, почему? Это будет твой перевод, твоя реализация. |
|
|
| |
|
|
| Chalk-Man |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 14:00 | Сообщение # 1976 |
новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Репутация: 419
Награды: 1
Дата регистрации: 20.09.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (NightTear) Мисти, не, ну ващеееее
Ну я ващееее. |
|
|
| |
|
|
| Ally |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 14:01 | Сообщение # 1977 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Репутация: 1186
Награды: 0
Город: Тайюань
Дата регистрации: 25.07.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
сойдет же что так?
Quote привет, тут такое дело, в общем опоздали мы с этой мангой ._. я уже говорила что состою еще в одной группе, так вот, я сегодня утром обнаружила что у них уже готов перевод этой главы, осталось только дождаться ее корректа и эдита. зная это, не могу же я тоже начинать перевод =( |
"Я чувствовал, что все мы для него не друзья, не приятели, а редкие птицы разных пород... - только поэтому он нами и интересовался." |
| |
|
|
| Chalk-Man |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 14:01 | Сообщение # 1978 |
новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Репутация: 419
Награды: 1
Дата регистрации: 20.09.2012
Статус: Покинул призрачную зону
|
О, вот и Рэдди пришел! Рэдди, твоя очередь создавать Чат. |
|
|
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 14:01 | Сообщение # 1979 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8300
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (RedHotChilly) NightTear, его нельзя уничтожить.
ну я же диск стёр  |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| Шаман |
Дата: Суббота, 17.11.2012, 14:02 | Сообщение # 1980 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 286
Репутация: 1083
Награды: 9
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 25.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, сойдёт, отправляй |
Свеча всё ещё горит. |
| |
|
|
?
