|
Чатик Чатского
|
|
| Cheshirka |
Дата: Пятница, 22.01.2016, 09:01 | Сообщение # 1521 |
Нащальника газетама
Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
О, как понабежали все.  
Цитата Lenka (  ) Кто-нибудь знает, куда пропал Мел? Он не заходил с третьего января. И вроде не предупреждал ни о чем.
Ну мало ли занят. Если ещё недельку не будет, то свяжусь с ним. |
Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^ |
| |
|
|
| Cheshirka |
Дата: Пятница, 22.01.2016, 09:19 | Сообщение # 1522 |
Нащальника газетама
Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Цитата Ally ( ) Ну... как тут сказать... Китайцы сами уже привыкли, что если иностранец, то будет нести лабуду, так что, даже если ты говоришь чисто, они первые пару секунд стоят в ступоре и не понимают, что ты несёшь. Потом включаются уже. Я когда только приехала в Китай, пошла в супермаркет, не могла найти чай, подхожу к консультанту
-Где у вас чай? (Чаа, по транскрипции)
-Что?
-Чаа
-А?
-ЧАААААА
-Я НЕ ПОНИМАЮ
И убежала. У меня такая депрессия была, самое простое слово, а меня не поняли. Потом оказалось, что это ещё особенности местного диалекта, тут шипящие звуки заменяются на с,ц,з и тд...
Бедняжка... |
Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^ |
| |
|
|
| Cheshirka |
Дата: Пятница, 22.01.2016, 09:48 | Сообщение # 1523 |
Нащальника газетама
Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
MsMadness, кстати, ты не знаешь, где позаливали открытые катки?  |
Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^ |
| |
|
|
| MsMadness |
Дата: Пятница, 22.01.2016, 14:22 | Сообщение # 1524 |
бывалый
Группа: Проверенные
Сообщений: 789
Репутация: 1542
Награды: 4
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 21.01.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Cheshirka, не-а, понятия не имею. Знаю только, что около Дворца Республики его (катка) нет, хотя обычно он, наверно, там есть! |
どんなに悲しいときも寂しいときも、みんなで一緒にご飯を食べれば、幸せになれる。
 |
| |
|
|
| Cheshirka |
Дата: Пятница, 22.01.2016, 17:42 | Сообщение # 1525 |
Нащальника газетама
Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
MsMadness, и в прошлом году его там не было. Но тогда и зимы толком не было. А сейчас что же они пузявят. %)
Впервые за 2 года появилась возможность достать коньки из коробки, а попробуй ещё найди открытый каток... |
Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^ |
| |
|
|
| MsMadness |
Дата: Суббота, 23.01.2016, 21:37 | Сообщение # 1526 |
бывалый
Группа: Проверенные
Сообщений: 789
Репутация: 1542
Награды: 4
Страна: Беларусь
Дата регистрации: 21.01.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Впервые мне захотелось навернуть книгу на мове, а в Интернете гуляет только русская версия и ограниченный тираж белорусской. Вселенная не хочет, чтобы я знала мову. |
どんなに悲しいときも寂しいときも、みんなで一緒にご飯を食べれば、幸せになれる。
|
| |
|
|
| Ally |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 04:45 | Сообщение # 1527 |
освоившийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Репутация: 1186
Награды: 0
Город: Тайюань
Дата регистрации: 25.07.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Цитата Cheshirka ( ) Бедняжка...
Ещё один из случаев трудного понимания, тоже относится к шипящим. 10 по-китайски - ши. 4 - сы. Но из-за их замещения шипящих на более мягкие звуки... Вот хочешь ты сказать "сорок четыре" это будет "сы ши сы"( 4 десятка 4), а здесь китайцы скажут "сы сы сы" вот и понимай их. оО |
"Я чувствовал, что все мы для него не друзья, не приятели, а редкие птицы разных пород... - только поэтому он нами и интересовался." |
| |
|
|
| Cheshirka |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 10:14 | Сообщение # 1528 |
Нащальника газетама
Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
MsMadness, что ищешь?  |
Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^ |
| |
|
|
| Cheshirka |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 10:15 | Сообщение # 1529 |
Нащальника газетама
Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Ally, по ходу наши диалекты нервно курят в сторонке.  |
Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^ |
| |
|
|
| Алёнушка |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 15:37 | Сообщение # 1530 |
освоившийся
Группа: Проверенные +
Сообщений: 211
Репутация: 574
Награды: 1
Страна: Гренландия
Город: Подскальное
Дата регистрации: 15.01.2014
Статус: Покинул призрачную зону
|
|
Whenever your world starts crushing down
That's when you find me |
| |
|
|
| Cheshirka |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 18:20 | Сообщение # 1531 |
Нащальника газетама
Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Алёнушка, |
Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^ |
| |
|
|
| Алёнушка |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 18:37 | Сообщение # 1532 |
освоившийся
Группа: Проверенные +
Сообщений: 211
Репутация: 574
Награды: 1
Страна: Гренландия
Город: Подскальное
Дата регистрации: 15.01.2014
Статус: Покинул призрачную зону
|
Чеширчик :3 |
Whenever your world starts crushing down
That's when you find me |
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 19:07 | Сообщение # 1533 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8309
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Цитата Алёнушка ( )
Да лан?  |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| Ронин |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 19:11 | Сообщение # 1534 |
don't жъжъь on mъ
Группа: Администраторы
Сообщений: 277
Репутация: 1698
Награды: 1
Страна: Соединенные Штаты
Город: Ｐａｌｍ Ｃｉｔｙ
Дата регистрации: 11.09.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Достали идиоты  |
|
|
| |
|
|
| Cheshirka |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 21:07 | Сообщение # 1535 |
Нащальника газетама
Группа: Модераторы
Сообщений: 1633
Репутация: 2687
Награды: 9
Страна: Исландия
Область: Оранжевого настроения (:
Дата регистрации: 11.06.2011
Статус: Покинул призрачную зону
|
Алёнушка :3
Что нового, интересного? ^_^
Reddy, так всё и есть.  |
Многодетная мамашка Tsunayoshk'и, Silent_Stranger, Tanator и Aria ^^ |
| |
|
|
| Алёнушка |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 21:29 | Сообщение # 1536 |
освоившийся
Группа: Проверенные +
Сообщений: 211
Репутация: 574
Награды: 1
Страна: Гренландия
Город: Подскальное
Дата регистрации: 15.01.2014
Статус: Покинул призрачную зону
|
Цитата Reddy ( ) Да лан?
С тех пор как я завязала, да
Цитата Cheshirka ( ) Что нового, интересного?
Да вот экзамен завтра |
Whenever your world starts crushing down
That's when you find me |
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 22:33 | Сообщение # 1537 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8309
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Цитата Алёнушка ( ) С тех пор как я завязала, да
развяжите меня! |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| Алёнушка |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 22:49 | Сообщение # 1538 |
освоившийся
Группа: Проверенные +
Сообщений: 211
Репутация: 574
Награды: 1
Страна: Гренландия
Город: Подскальное
Дата регистрации: 15.01.2014
Статус: Покинул призрачную зону
|
Цитата Reddy ( ) развяжите меня!
Ну что вы, сударь, так скоро уходите, посидите ещё |
Whenever your world starts crushing down
That's when you find me |
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 23:44 | Сообщение # 1539 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8309
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Цитата Алёнушка ( ) Ну что вы, сударь, так скоро уходите, посидите ещё
мне домой пора, к жене и детям |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| Алёнушка |
Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 23:46 | Сообщение # 1540 |
освоившийся
Группа: Проверенные +
Сообщений: 211
Репутация: 574
Награды: 1
Страна: Гренландия
Город: Подскальное
Дата регистрации: 15.01.2014
Статус: Покинул призрачную зону
|
Цитата Reddy ( ) мне домой пора, к жене и детям
в таком случае не смею задерживать |
Whenever your world starts crushing down
That's when you find me |
| |
|
|
