Пинки Пай проснулась рывком. Весь кошмар пронесся у нее перед глазами. Пинки схватила ведро и извергла все съеденное за

последние два дня. Потом она скатилась с кровати и двинулась в направлении лестницы, ведущей вниз, в пекарню. Она на

секунду задержалась, вспомнив о разложенных на прилавках сладостях, и ее сон еще раз всколыхнулся в памяти вмст с ее

желудком, так что вместо прилавков она кинулась к окну. Солнце еще не взошло, но было кое-что, что ей нужно было сделать

прямо сейчас. Она взяла раскладную стремянку и вышла на улицу. Пройдя несколько кварталов, она разложила стремянку под

воздушным замком Рейнбоу Дэш и полезла наверх. Добравшись до облака она поскакала вперед, используя показанный ей

Рейнбоу метод скачков по облакам, добралась таким образом до двери и панически забарабанила в нее копытами.
Дверь открылась, на пороге показалась зевающая Рейнбоу Дэш. “Пинки, 4 часа утра! Какого ты…” Пинки прервала ее,

кинувшись к ней, стиснув в объятиях и всхлипывая. “Пинки, что случилось?”, спросила Дэш с равной долей смущения и

заботы.
Вместо ответа Пинки продолжала рыдать. Через несколько минут она отпустила подругу, но только затем, чтобы начать

крутить ее кругом. “Пинки, хватит!” завопила Рейнбоу в смеси паники и бешенства.
Она немедленно пожалела об этом, потому что Пинки только сильнее зарыдала, и наконец сумела выговорить:
“Мне просто.. надо.. было… убедиться, что вы… вы все… что вы все еще здесь!”
Рейнбоу Дэш не смогла сдеожать улыбки. “Пинки, ты такая… непредсказуемая!”