Приветствую Вас, Гость
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Cheshirka, Ogara  
Danny Phantom - Призрачная зона » Дэнни Призрак: Изнутри » Danny Phantom - 1-й сезон » Родительская забота (Parental Bonding)
Родительская забота
Человек Дата: Среда, 26.12.2007, 17:02 | Сообщение # 1
флудер

Группа: В термосе
Сообщений: 7726
Репутация: 4359
Награды: 9
Страна: Украина
Город: Одесса
Дата регистрации: 11.10.2007
Статус: Покинул призрачную зону
Чего-то только сейчас обратил внимание на то, что и вправду стиль рисования в начале первого сезона сильно отлличается от стиля рисования в последующих сериях. Сами персонажи, особенно Дэнни, Сэм и Такер совсем не такие, как будут дальше. Они как-то... младше. Это хорошо видно, например, когда Дэнни и Такер стоят у ноутбука в комнате Дэнни. Кроме того и задий план сильно отличается. В общем и целом мне этот стиль нравится куда меньше, чем последующий.

В этой серии не нашел ляпов перевода, неточностей не так уж много. Разве что вот это. У нас в варианте поставили :"Сэм, твои слова - мятная жвачка!", а в оригинале:"Сэм! Два слова: мятные леденцы!". Что, собственно, было сказано совсем в ином смысле и к словам Сэм не имело никакого отношения. Что интересно, русская озвучка "Сэм, твои слова - мятная жвачка!", стала причиной одного из моих вопросов в "Игре".

Эта серия мне больше понравилась на русском. Получается, что мне болше понравилось не то, что вложили в серию авторы, а то, как ее интерпретировали, но так и есть. И Ленсер со своей книгой тоже в нашем варианте нравится больше. Но, наверное, такие вещи особо интересны на родном языке.

Вообще, считаю эту серию одной из лучших в первом сезоне и одной из лучших в сериале среди, скажем так, расслабленных серий. А, в принципе. мне кажется, что серия уникальна, по духу такой больше в ДФ нет.


Понические настроения куда лучше панических
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С)
The cake is a real true!
 
Reddy Дата: Среда, 26.12.2007, 23:09 | Сообщение # 2
Ыжуссс-В-Reddy-на

Группа: Администраторы
Сообщений: 8300
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (Человек)
И Ленсер со своей книгой тоже в нашем варианте нравится больше. Но, наверное, такие вещи особо интересны на родном языке.

точно
Quote (Человек)
Вообще, считаю эту серию одной из лучших в первом сезоне и одной из лучших в сериале среди, скажем так, расслабленных серий

не, у меня она только на третьем месте biggrin

GAS! GAS!!! GAS!!!!!
 
Человек Дата: Воскресенье, 06.01.2008, 04:02 | Сообщение # 3
флудер

Группа: В термосе
Сообщений: 7726
Репутация: 4359
Награды: 9
Страна: Украина
Город: Одесса
Дата регистрации: 11.10.2007
Статус: Покинул призрачную зону
Подумалось такое:

1) Чего это Такер настолько не хотел, чтобы Дэнни вселился в него и от его (Такера) лица пригласил Сэм? Это Такеру так неприятно было идти на бал с ней? Хм...

2) Интересно, а что же сталось с Валери? Выходит, что она ждала Такера, тот ее бросил, она осталась без кавалера и не попала на свой первый бал. Странно, что после этого она еще потом нормально общалась с ним, как будто ничего не было до того, хотя на такой поступок вспыльчивая девушка, какой показана госпожа Грей, могла обидиться до конца дней своих.


Понические настроения куда лучше панических
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С)
The cake is a real true!
 
Wooly Дата: Понедельник, 07.01.2008, 09:22 | Сообщение # 4
освоившийся

Группа: Проверенные
Сообщений: 360
Репутация: 507
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Москва теперь :3
Дата регистрации: 07.01.2008
Статус: Покинул призрачную зону
1)Может, он стеснялся, что Денни от его лица ляпнет что-то не то? wink
2)Сама удивляюсь...
 
Reddy Дата: Пятница, 18.01.2008, 13:32 | Сообщение # 5
Ыжуссс-В-Reddy-на

Группа: Администраторы
Сообщений: 8300
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (Человек)
1) Чего это Такер настолько не хотел, чтобы Дэнни вселился в него и от его (Такера) лица пригласил Сэм? Это Такеру так неприятно было идти на бал с ней? Хм...

я думаю, что вот из-за этого:

Quote (Человек)
Такер настолько не хотел, чтобы Дэнни вселился в него

а не потому что неприятно smile


GAS! GAS!!! GAS!!!!!
 
raketo-tank Дата: Пятница, 04.07.2008, 20:46 | Сообщение # 6
похож на новичка

Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 6
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 28.06.2008
Статус: Покинул призрачную зону
он наверно думал если Дэнни вселится в него то узнает Такера в другом свете и узнает то что раньше не знал,может и из за этого

Танки-это сила
 
Angelus Дата: Вторник, 08.07.2008, 23:41 | Сообщение # 7
Дитя Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 2714
Репутация: 2566
Награды: 2
Страна: Украина
Дата регистрации: 09.06.2008
Статус: Покинул призрачную зону
А мне драка понравилась - Сэм Полину чуть помучала smile

Слава Україні! - Героям слава!

Не забудемо, не пробачимо.
 
ЖуЖа Дата: Четверг, 30.10.2008, 20:34 | Сообщение # 8
Your Conscience^_^

Группа: Наблюдатели
Сообщений: 767
Репутация: 272
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 11.08.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Серия вообще классная! Оч момент понравился, когда Мэдди Джеку галстук одевает и Дэнни пил воду. Джез ему говорит, что знает его секрет. Дэнни аж воду выплюнул: What secret???Джез говорит, мол, у тебя есть девушка, а он "Это ложь, я не призрак!!! То есть...она не моя девушка!" biggrin Много было моментов, над которыми я посмеялась)))


"Порой жизнь выкидывает такое!! что лучше остановиться и подобрать!"
 
ANGELWOLF Дата: Четверг, 30.10.2008, 20:40 | Сообщение # 9
бывалый

Группа: Проверенные +
Сообщений: 734
Репутация: 1520
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 20.10.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Да уж серия обалденная. smile
 
ЖуЖа Дата: Вторник, 04.11.2008, 01:30 | Сообщение # 10
Your Conscience^_^

Группа: Наблюдатели
Сообщений: 767
Репутация: 272
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 11.08.2008
Статус: Покинул призрачную зону
А еще в этой серии Сэм действительно показана как красавица и очаровашка)))Именно из этой серии у мну сложилось дальнейшее впечатление, что Сэм очень красива на самом деле, но не выставляет свою красоту напоказ (что я по-прежнему считаю неправильным wacko ) smile


"Порой жизнь выкидывает такое!! что лучше остановиться и подобрать!"
 
Ваш_дедушка Дата: Суббота, 24.01.2009, 16:32 | Сообщение # 11
похож на новичка

Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Репутация: 37
Награды: 0
Страна: Казахстан
Дата регистрации: 01.11.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Дэнни в теле Джека - "Такер, Сэм! Мы влипли."
Такер - "Мы тут ни при чем, мистер Фентон! Это всё Дэнни"
Мне понравился сей момент)
 
Человек Дата: Суббота, 08.08.2009, 08:13 | Сообщение # 12
флудер

Группа: В термосе
Сообщений: 7726
Репутация: 4359
Награды: 9
Страна: Украина
Город: Одесса
Дата регистрации: 11.10.2007
Статус: Покинул призрачную зону
Кстати, а что это такое Дэнни проделал в начале серии, когда выбирался из лапы дракона? Превратился в какой-то дым (пар). Что-то я больше такого за ним не замечал.

Понические настроения куда лучше панических
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С)
The cake is a real true!
 
Ваш_дедушка Дата: Суббота, 08.08.2009, 17:20 | Сообщение # 13
похож на новичка

Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Репутация: 37
Награды: 0
Страна: Казахстан
Дата регистрации: 01.11.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (Человек)
Кстати, а что это такое Дэнни проделал в начале серии, когда выбирался из лапы дракона? Превратился в какой-то дым (пар). Что-то я больше такого за ним не замечал.

А Влад такую способность до самого третьего сезона сохранил :)

 
СкалкерЪ Дата: Понедельник, 10.08.2009, 20:56 | Сообщение # 14
мега-новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Репутация: 117
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 22.07.2009
Статус: Покинул призрачную зону
Классная серия. Хоть и без определённого врага.

Понравился момент:
Джэк: вы кто такой?! Что вам надо от моей жены?!
Мэдди: Джэк, это мистер Лэнсер - учитель нашего сына!
Джэк(Дэнни): ой, простите! Здесь так темно, что я подумал будто вы Джордж Клуни.
Лэнсер: эмммм... Спасибо.
:D :D :D

 
Melidiadus Дата: Среда, 09.09.2009, 23:29 | Сообщение # 15
INQUISITOR+

Группа: Модераторы
Сообщений: 2924
Репутация: 4398
Награды: 5
Страна: Беларусь
Город: Минск
Дата регистрации: 09.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (Человек)
Кстати, а что это такое Дэнни проделал в начале серии, когда выбирался из лапы дракона? Превратился в какой-то дым (пар). Что-то я больше такого за ним не замечал.

И ладно. У Дэнни много способностей. А придумать можно еще больше.

Danny Phantom: Apocalypse, condition: meh.
All hail Keith Keiser!
 
Человек Дата: Понедельник, 05.10.2009, 10:14 | Сообщение # 16
флудер

Группа: В термосе
Сообщений: 7726
Репутация: 4359
Награды: 9
Страна: Украина
Город: Одесса
Дата регистрации: 11.10.2007
Статус: Покинул призрачную зону
Судя по серии "Конкурс красоты", Дора уже давно живет вместе с братом в их царстве. О каком бале тогда она говорила, на который мама ее не отпускает? Ведь это была Дора, правильно?

Понические настроения куда лучше панических
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С)
The cake is a real true!
 
Angelus Дата: Понедельник, 05.10.2009, 16:31 | Сообщение # 17
Дитя Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 2714
Репутация: 2566
Награды: 2
Страна: Украина
Дата регистрации: 09.06.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (Человек)
Ведь это была Дора, правильно?

Она самая yes
Quote (Человек)
Судя по серии "Конкурс красоты", Дора уже давно живет вместе с братом в их царстве.

Ну да... 16 сотен лет %)
Quote (Человек)
О каком бале тогда она говорила, на который мама ее не отпускает?

Связи мало %)
Разве что предположить, что у них еще и предки есть (только в КК их не показали), а если предположить, что Арагон давно ищет себе невесту, а по ходу в семье сначала по традициям женится старший сын/дочь, а потом уже младший (хотя фиг знает кто из страрше %) ), можно предположить, что Дору именно поэтому не пускали на бал , чтобы она не нашла себе никого раньше брата %)
Доооо... фантазия буйная yes :p %)

Слава Україні! - Героям слава!

Не забудемо, не пробачимо.
 
Ginny_Weasley Дата: Суббота, 12.06.2010, 14:16 | Сообщение # 18
Bilan_is_love^^

Группа: Проверенные
Сообщений: 674
Репутация: 653
Награды: 1
Дата регистрации: 11.09.2008
Статус: Покинул призрачную зону
какой Дэнни глупый, мог бы стать призраком и незаметно снять с шеи Полины этот амулет :p
 
Человек Дата: Четверг, 08.07.2010, 20:37 | Сообщение # 19
флудер

Группа: В термосе
Сообщений: 7726
Репутация: 4359
Награды: 9
Страна: Украина
Город: Одесса
Дата регистрации: 11.10.2007
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (Lonely)
какой Дэнни глупый, мог бы стать призраком и незаметно снять с шеи Полины этот амулет

Он тогда еще только осваивал силу призрака, а мышление у него вряд ли уже работало таким образом, чтобы каждый раз думать о своих возможностях, когда речь шла о решении какой-то проблемы. Это как у людей с Интернетом - сначала, когда только начинали иметь с ним дело, многие забывали, что там можно почитать, узнать информацию, а затем уже стало автоматической реакцией "в сети гляну". Так что тут, в принципе, можно это объяснить не странным сюжетным моментом и не глупостью сына Джека и Мэдди :p

Добавлено (08.07.2010, 19:37)
---------------------------------------------
Блин, наконец-то я понял суть того, что Дэш спрашивает у Полины в конце этой серии. Он сказал что-то вроде "так тебе нравятся кваттербеки?". Я думал, что это такое название команды спортивной или вроде того. А оказалось, что это так называется позиция игрока в американском футболе, и, как я догадываюсь, Дэш в их школьной команде (забыл ее название) как раз таки кваттербеком и играет, не зря же он это спросил :) И вопрос сам по себе немного дурацкий, по-моему: как будто может нравится парень из-за занимаемой на поле позиции :D Хотя, возможно, я вообще ошибаюсь, или мне не хватает знаний тонкостей восприятия американского футбола.


Понические настроения куда лучше панических
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С)
The cake is a real true!
 
Melidiadus Дата: Пятница, 09.07.2010, 05:24 | Сообщение # 20
INQUISITOR+

Группа: Модераторы
Сообщений: 2924
Репутация: 4398
Награды: 5
Страна: Беларусь
Город: Минск
Дата регистрации: 09.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (Человек)
Блин, наконец-то я понял суть того, что Дэш спрашивает у Полины в конце этой серии. Он сказал что-то вроде "так тебе нравятся кваттербеки?". Я думал, что это такое название команды спортивной или вроде того. А оказалось, что это так называется позиция игрока в американском футболе, и, как я догадываюсь, Дэш в их школьной команде (забыл ее название) как раз таки кваттербеком и играет, не зря же он это спросил И вопрос сам по себе немного дурацкий, по-моему: как будто может нравится парень из-за занимаемой на поле позиции Хотя, возможно, я вообще ошибаюсь, или мне не хватает знаний тонкостей восприятия американского футбола.

Ты неправильно слово написал. Не кваттербек, а квотербек. А что касается вопроса Дэша - то квотербек - это самый важный игрок в американском и канадском футболе, фактически, именно он отвечает за выбор тактики и стратегии игры и руководит ею. Так что, фактически, это такой "тонкий" намек Дэша, что он самый крутой парень в команде.

Danny Phantom: Apocalypse, condition: meh.
All hail Keith Keiser!
 
Danny Phantom - Призрачная зона » Дэнни Призрак: Изнутри » Danny Phantom - 1-й сезон » Родительская забота (Parental Bonding)
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: