|
Счастливая любовь
|
|
| Reddy |
Дата: Среда, 30.04.2008, 00:58 | Сообщение # 1 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8300
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Странно, что темы про эту серию еще нет. Незнаю, кому как, но эта серия входит в 5-ку лучших в ДФ (по моей версии, конечно). Но дело даже не в этом. В одном месте Дэнни говорит Китти (которая находилась в теле Полины):
"-Ты опоздала на целых восемь призрак атак" Я уже сломал мозг, но не понимаю, об чем речь. А английской версии как-то непонятно, что Дэнни говорит...  |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| Director000 |
Дата: Среда, 30.04.2008, 01:17 | Сообщение # 2 |
наш человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1022
Репутация: 267
Награды: 0
Страна: Казахстан
Город: Алматы
Дата регистрации: 25.11.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Reddy) эта серия входит в 5-ку лучших в ДФ (по моей версии, конечно). Но дело даже не в этом.
И по моей тоже  . |
|
|
| |
|
|
| AlexHunt |
Дата: Среда, 30.04.2008, 01:26 | Сообщение # 3 |
бывалый
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Прикольная серия. У меня она тоже одна из самых любимых. К сожалению я ее уже около полу года не видел |
The cake is a lie! |
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Суббота, 07.06.2008, 14:59 | Сообщение # 4 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8300
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Reddy) "-Ты опоздала на целых восемь призрак атак"
тайна так и не раскрыта |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| raketo-tank |
Дата: Пятница, 04.07.2008, 20:40 | Сообщение # 5 |
похож на новичка
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 6
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 28.06.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
А что тут не понятного?Просто денни говорит что за такое время он смог 8 раз сразиться с призраками.И что вы не поняли из этого? |
Танки-это сила |
| |
|
|
| Angelus |
Дата: Вторник, 08.07.2008, 23:32 | Сообщение # 6 |
Дитя Ночи
Группа: Проверенные
Сообщений: 2714
Репутация: 2566
Награды: 2
Страна: Украина
Дата регистрации: 09.06.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (raketo-tank) за такое время он смог 8 раз сразиться с призраками
Бред какой-то.
Он сражался, но не восемь раз. Думаю, ляп перевода |
Слава Україні! - Героям слава!
Не забудемо, не пробачимо. |
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Среда, 09.07.2008, 00:14 | Сообщение # 7 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8300
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Reddy) "-Ты опоздала на целых восемь призрак атак" Quote (raketo-tank) Просто денни говорит что за такое время он смог 8 раз сразиться с призраками
Что то я связь не улавливаю. Дэнни сказал, что это Китти ОПОЗДАЛА, а не он за это время что-то смог. По-моему как-то так. В английской версии непонятно, но цифра 8 там точно не упоминается |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| ЖуЖа |
Дата: Понедельник, 11.08.2008, 23:32 | Сообщение # 8 |
Your Conscience^_^
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 767
Репутация: 272
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 11.08.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Меня всегда смешит Сэм в этой серии.Когда Денни гуляет с Полиной,Сэм с такой кислой миной прыгает с Такером и другом Деша ХD |
"Порой жизнь выкидывает такое!! что лучше остановиться и подобрать!" |
| |
|
|
| Angelus |
Дата: Пятница, 29.08.2008, 12:33 | Сообщение # 9 |
Дитя Ночи
Группа: Проверенные
Сообщений: 2714
Репутация: 2566
Награды: 2
Страна: Украина
Дата регистрации: 09.06.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
мне это понравилось
Кван: Свидание из жалости?
Сэм: не то, чтобы свидание, но мне тебя жалко...
Кван: КЛАС!!! |
Слава Україні! - Героям слава!
Не забудемо, не пробачимо. |
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Вторник, 07.10.2008, 10:20 | Сообщение # 10 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8300
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Там вообще сложно понять, что говорили. Я чуть слуха не лишился, пока пытался разобрать слова. К сожалению их смысл остался для меня загадкой. Видно какая-то очередная игра слов. Но цифра "8" там точно не упоминается, и последующие слова тоже. |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| Melidiadus |
Дата: Вторник, 07.10.2008, 12:06 | Сообщение # 11 |
INQUISITOR+
Группа: Модераторы
Сообщений: 2924
Репутация: 4398
Награды: 5
Страна: Беларусь
Город: Минск
Дата регистрации: 09.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Reddy) Но цифра "8" там точно не упоминается Странно, я вроде бы четко слышал слово "eight", а вот что там дальше, действительно, разобрать сложно... |
Danny Phantom: Apocalypse, condition: meh.
All hail Keith Keiser!
 |
| |
|
|
| Reddy |
Дата: Вторник, 07.10.2008, 12:15 | Сообщение # 12 |
Ыжуссс-В-Reddy-на
Группа: Администраторы
Сообщений: 8300
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
а мне слышалось "to late" |
GAS! GAS!!! GAS!!!!! |
| |
|
|
| ЖуЖа |
Дата: Понедельник, 01.12.2008, 16:25 | Сообщение # 13 |
Your Conscience^_^
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 767
Репутация: 272
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 11.08.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Пересмотрела эту серию - от души посмеялась))) Все чувствовали себя не комфортно не на своем месте: Такер устал от Стар, Сэм чуть ли не вешается из-за Квана, а Полина и вовсе Дэнни с ума сводит (в плохом смысле ) "I am loosing my mind!"  Действительно, одна из лучших серий
Правда странно, что Дэнни не почувствовал присутствие Китти в аквапарке, когда она размышляла, в кого бы вселиться... |
"Порой жизнь выкидывает такое!! что лучше остановиться и подобрать!" |
| |
|
|
| Ginny_Weasley |
Дата: Понедельник, 01.12.2008, 16:34 | Сообщение # 14 |
Bilan_is_love^^
Группа: Проверенные
Сообщений: 674
Репутация: 653
Награды: 1
Дата регистрации: 11.09.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Обожаю эту серию.... ну а картинка в начале, ващщще форевер
Quote (Reddy) -Ты опоздала на целых восемь призрак атак
хм... может я не внимательно смотрела, но не помню эту фразу... а вообще какой момент был когда он это сказал? |
|
|
| |
|
|
| Angelus |
Дата: Вторник, 06.01.2009, 23:34 | Сообщение # 15 |
Дитя Ночи
Группа: Проверенные
Сообщений: 2714
Репутация: 2566
Награды: 2
Страна: Украина
Дата регистрации: 09.06.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (ЖуЖа) даааа, Дэнни в рубашечке)))такой красавчик)))))
И Полина с красными глазками - ну просто прелесть!  |
Слава Україні! - Героям слава!
Не забудемо, не пробачимо. |
| |
|
|
| Человек |
Дата: Среда, 07.01.2009, 07:12 | Сообщение # 16 |
флудер
Группа: В термосе
Сообщений: 7726
Репутация: 4359
Награды: 9
Страна: Украина
Город: Одесса
Дата регистрации: 11.10.2007
Статус: Покинул призрачную зону
|
Кстати, мы так и не разобрались с этими "призрак-атаками". Reddy Там есть и "eight", и "to late". Вот что я услышал только что: "You're about eight shadow attacks to late". Не могу сказать, что я точно прав. Если там действительно такие слова, то выходит "Ты опоздала (приблизительно, примерно) на восемь теневых атак (атак Тени)". Это уже как-то можно соотнести с содержаеием серии, хотя все равно как-то неестественно. Повторюсь, что не могут уверен, что услышал именно то, что есть на самом деле. Кстати, само построение фразы вызывает у меня сомнения. Возможно, она и такова, но я неверно ее перевожу? Quote (ЖуЖа) Правда странно, что Дэнни не почувствовал присутствие Китти в аквапарке, когда она размышляла, в кого бы вселиться...
И правда странно... Похоже на ляп, хотя, возможно, это объясняется тем, что расстояние было недостаточным, либо же тем, что, исходя из ДФ, можно сделать вывод, что призрачный сенсор Дэнни работает не всегда. Хотя тут и непонятно, то ли действительно дело в сенсоре, то ли по этому поводу в мультфильме есть множество багов, а по идее он должен работать всегда.
По ходу дела возник такой вопрос: как я понимаю, если призрак находится в теле человека, Дэнни его не чувствует? |
Понические настроения куда лучше панических
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (С)
The cake is a real true! |
| |
|
|
| Melidiadus |
Дата: Четверг, 08.01.2009, 05:53 | Сообщение # 17 |
INQUISITOR+
Группа: Модераторы
Сообщений: 2924
Репутация: 4398
Награды: 5
Страна: Беларусь
Город: Минск
Дата регистрации: 09.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Думаю. Может, чего и надумаю толкового. |
Danny Phantom: Apocalypse, condition: meh.
All hail Keith Keiser!
|
| |
|
|
| Momo |
Дата: Четверг, 08.01.2009, 11:19 | Сообщение # 18 |
Lost
Группа: Проверенные
Сообщений: 337
Репутация: 399
Награды: 0
Город: Мадагаскар...
Дата регистрации: 26.06.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (Человек) призрачный сенсор Дэнни работает не всегда
хм... а мне показалось что призрачный сенсор работает тогда когда Дэнни не видит призрака  |
А ты, веришь в гномиков? xD |
| |
|
|
| Pavlo |
Дата: Понедельник, 09.02.2009, 02:14 | Сообщение # 19 |
мега-новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Репутация: 239
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Дата регистрации: 20.11.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
прикольная серия, правда как-то стало непосебе, когда Полина узнала тайну Дэнни |
|
|
| |
|
|
| Momo |
Дата: Четверг, 12.02.2009, 20:11 | Сообщение # 20 |
Lost
Группа: Проверенные
Сообщений: 337
Репутация: 399
Награды: 0
Город: Мадагаскар...
Дата регистрации: 26.06.2008
Статус: Покинул призрачную зону
|
Quote (ЖуЖа) Дэнни в рубашечке)
Это когда было?  |
А ты, веришь в гномиков? xD |
| |
|
|
