Приветствую Вас, Гость
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Melidiadus, Cheshirka  
Danny Phantom - Призрачная зона » Книга жалоб и предложений » Экто-Отстойник » Дословный перевод (Дословный перевод Дэнни Призрака)
Дословный перевод
PhantomRider Дата: Пятница, 28.03.2008, 17:08 | Сообщение # 21
Фантомко ^^

Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Репутация: 373
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Московская область
Дата регистрации: 23.12.2007
Статус: Покинул призрачную зону
я знаю на англ рус и нем правда

 
Dani Дата: Пятница, 28.03.2008, 17:21 | Сообщение # 22
новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Репутация: 40
Награды: 0
Страна: Украина
Город: Тилимилитрямдия
Дата регистрации: 02.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
нее я на нем. не наю)))

- Блин.... Я забыл дома утюг выключить!
- И что теперь все сгорит???
- Нет, блин, все погладится!
 
Primarka Дата: Пятница, 28.03.2008, 17:48 | Сообщение # 23
бывалый

Группа: Наблюдатели
Сообщений: 643
Репутация: 100
Награды: 0
Страна: Украина
Город: Киев
Дата регистрации: 17.02.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (PhantomRider)
Дэнни Фэнтон ушёл в 15 год

По-моему, там "Дэнни Фэнтону шел 15 год". Тогда все правильно smile


Нужно быть достаточно сильной, чтобы признать свою слабость
 
Wooly Дата: Суббота, 29.03.2008, 09:14 | Сообщение # 24
освоившийся

Группа: Проверенные
Сообщений: 360
Репутация: 507
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Москва теперь :3
Дата регистрации: 07.01.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (PhantomRider)
Здорова такого на Земле не сыскать

Мне всегда казалось:... "Второго такого на Земле не сыскать"..
Quote (PhantomRider)
Волосы, как свет, зелёные глаза

Quote (PhantomRider)
Волосы, как свет, зелёные глаза

А по-моему :"Как снег"...
Quote (PhantomRider)
Дэнни Фэнтон ушёл в 15 год

"Денни Фэнтону шел...", кажется...
Quote (PhantomRider)
И яркая вспышка всё изменила
Пирестройку малекул завершила

Тут вообще по-другому!...Или может я совсем глухая?...

Danny Fenton - FOREVER!
 
AlexHunt Дата: Суббота, 29.03.2008, 10:00 | Сообщение # 25
бывалый

Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (PhantomRider)
Здорова такого на Земле не сыскать

Quote (Wooly)
Мне всегда казалось:... "Второго такого на Земле не сыскать"..

Quote (PhantomRider)
Волосы, как свет, зелёные глаза

Quote (Wooly)
А по-моему :"Как снег"...

Quote (PhantomRider)
Дэнни Фэнтон ушёл в 15 год

Quote (Wooly)
"Денни Фэнтону шел...", кажется...

Wooly, Согласен

Quote (PhantomRider)
И яркая вспышка всё изменилаПирестройку малекул завершила

Quote (Wooly)
Тут вообще по-другому!...Или может я совсем глухая?...

А здесь помойму все правильно


The cake is a lie!
 
Reddy Дата: Суббота, 29.03.2008, 12:04 | Сообщение # 26
Ыжуссс-В-Reddy-на

Группа: Администраторы
Сообщений: 8300
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (PhantomRider)
И яркая вспышка всё изменила Пирестройку малекул завершила

Quote (Wooly)
Тут вообще по-другому!...Или может я совсем глухая?...

Quote (AlexHunt)
А здесь помойму все правильно

все правильно, но за русский язык - двойка! dry

GAS! GAS!!! GAS!!!!!
 
PhantomRider Дата: Суббота, 29.03.2008, 12:35 | Сообщение # 27
Фантомко ^^

Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Репутация: 373
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Московская область
Дата регистрации: 23.12.2007
Статус: Покинул призрачную зону
у меня тройка стоит зато по англ пять у меня в одном году только тройка по русскому

 
Reddy Дата: Суббота, 29.03.2008, 12:40 | Сообщение # 28
Ыжуссс-В-Reddy-на

Группа: Администраторы
Сообщений: 8300
Репутация: 4369
Награды: 20
Страна: Латвия
Город: Рига
Область: Где-то за столом
Дата регистрации: 27.08.2007
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (PhantomRider)
у меня тройка стоит зато по англ пять у меня в одном году только тройка по русскому

за литературу тож наверно два biggrin

GAS! GAS!!! GAS!!!!!
 
PhantomRider Дата: Суббота, 29.03.2008, 12:43 | Сообщение # 29
Фантомко ^^

Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Репутация: 373
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Московская область
Дата регистрации: 23.12.2007
Статус: Покинул призрачную зону
почему у меня 5

 
Dani Дата: Суббота, 29.03.2008, 14:49 | Сообщение # 30
новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Репутация: 40
Награды: 0
Страна: Украина
Город: Тилимилитрямдия
Дата регистрации: 02.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Лично я так запомнила!!! biggrin biggrin :D :
Дэнни Фентону шёл 15 год,
Когда предки собрали странный прибор,
В потусторонний мир открыт проход...(Всех победит ведь он Дэнни Фентон)
Прибор не заработал и взрослые ушли
И Дэнни внутрь заглянуть решил,
Яркая вспышка всё изменила,
Чё-то там (ну я не совсем расслышала)) молекул совершила...
Очнувшись он посмотрел на себя,
Волосы как снег,зелёные глаза,
Научился проходить сквозь стены и летать,
Второго(то ли другого ) такого на Земле не сыскать.
Он сразу понял чем должен заниматься ,
Не давать всяким тварям в наш мир пробраться,
За нас с тобой он будет драться!(Всех победит ведь он Дэнни Фентон,Всех победитель он Дэнни Фентом)
"Дэнни-Призрак -автор идеи Бутч Хартмен"))) biggrin biggrin biggrin

- Блин.... Я забыл дома утюг выключить!
- И что теперь все сгорит???
- Нет, блин, все погладится!
 
PhantomRider Дата: Суббота, 29.03.2008, 15:04 | Сообщение # 31
Фантомко ^^

Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Репутация: 373
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Московская область
Дата регистрации: 23.12.2007
Статус: Покинул призрачную зону
lol

 
Dani Дата: Суббота, 29.03.2008, 15:07 | Сообщение # 32
новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Репутация: 40
Награды: 0
Страна: Украина
Город: Тилимилитрямдия
Дата регистрации: 02.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
PhantomRider, чё ржёшь???ну знаю.......память у меня плохая...... sad tongue

- Блин.... Я забыл дома утюг выключить!
- И что теперь все сгорит???
- Нет, блин, все погладится!
 
PhantomRider Дата: Суббота, 29.03.2008, 15:10 | Сообщение # 33
Фантомко ^^

Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Репутация: 373
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Московская область
Дата регистрации: 23.12.2007
Статус: Покинул призрачную зону
cry cry cry cry cry cry cry cry

 
Dani Дата: Суббота, 29.03.2008, 15:12 | Сообщение # 34
новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Репутация: 40
Награды: 0
Страна: Украина
Город: Тилимилитрямдия
Дата регистрации: 02.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
PhantomRider, не ну как не ржёт так плачет........ ))

- Блин.... Я забыл дома утюг выключить!
- И что теперь все сгорит???
- Нет, блин, все погладится!
 
Wooly Дата: Суббота, 29.03.2008, 15:32 | Сообщение # 35
освоившийся

Группа: Проверенные
Сообщений: 360
Репутация: 507
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Москва теперь :3
Дата регистрации: 07.01.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Он - призрак!
...Денни-призрак...Денни-призрак...
Денни Фэнтону было четырнадцать лет,
Когда его родители сконструировали странную машину,
Которая предназначалась для того, чтобы увидеть невиданное.
(...Поймает всех, потому что он Денни-призрак...)
Когда она совсем не заработала, его предки ушли,
Денни решил заглянуть вовнутрь ее.
Там была великая большая вспышка, все изменилось
Его молекулярная цепь замкнулась!
...призрак...призрак...
Сперва, когда он очнулся, он понял:
У него белоснежные волосы и ярко-зеленые глаза;
Он умеет проходить сквозь стены, становиться невидимым и летать.
Он намного уникальнее других ребят.
И потом Денни понял, что должен делать-
Останавливать всех призраков, которые попробуют появиться.
Он тут, чтобы сразиться за меня и тебя!!
...Поймает всех, потому что он-Денни-призрак...
...Поймает всех, потому что он-Денни-призрак...
...Поймает всех, потому что он-Денни-призрак...
(конец)
Вам не кажется, что cuz сокращенное слово от becausе?

Danny Fenton - FOREVER!
 
AlexHunt Дата: Суббота, 29.03.2008, 15:46 | Сообщение # 36
бывалый

Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
cuz
союз; амер.; разг.; сокр. от because
1) потому что 2) из-за

The cake is a lie!
 
Wooly Дата: Суббота, 29.03.2008, 16:18 | Сообщение # 37
освоившийся

Группа: Проверенные
Сообщений: 360
Репутация: 507
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Москва теперь :3
Дата регистрации: 07.01.2008
Статус: Покинул призрачную зону
Ура!! Я угадала!! biggrin

Danny Fenton - FOREVER!
 
AlexHunt Дата: Суббота, 29.03.2008, 16:43 | Сообщение # 38
бывалый

Группа: Наблюдатели
Сообщений: 871
Репутация: 1793
Награды: 0
Страна: Российская Федерация
Дата регистрации: 05.03.2008
Статус: Покинул призрачную зону
II cuz
сущ.; амер.; разг.; сокр. от cousin
брат, приятель (обращение) biggrin

The cake is a lie!
 
PhantomRider Дата: Суббота, 29.03.2008, 18:36 | Сообщение # 39
Фантомко ^^

Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Репутация: 373
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Московская область
Дата регистрации: 23.12.2007
Статус: Покинул призрачную зону
Quote (Wooly)
Он - призрак!
...Денни-призрак...Денни-призрак...
Денни Фэнтону было четырнадцать лет,
Когда его родители сконструировали странную машину,
Которая предназначалась для того, чтобы увидеть невиданное.
(...Поймает всех, потому что он Денни-призрак...)
Когда она совсем не заработала, его предки ушли,
Денни решил заглянуть вовнутрь ее.
Там была великая большая вспышка, все изменилось
Его молекулярная цепь замкнулась!
...призрак...призрак...
Сперва, когда он очнулся, он понял:
У него белоснежные волосы и ярко-зеленые глаза;
Он умеет проходить сквозь стены, становиться невидимым и летать.
Он намного уникальнее других ребят.
И потом Денни понял, что должен делать-
Останавливать всех призраков, которые попробуют появиться.
Он тут, чтобы сразиться за меня и тебя!!
...Поймает всех, потому что он-Денни-призрак...
...Поймает всех, потому что он-Денни-призрак...
...Поймает всех, потому что он-Денни-призрак...
(конец)
Вам не кажется, что cuz сокращенное слово от becausе?

lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol lol

 
Wooly Дата: Вторник, 01.04.2008, 13:18 | Сообщение # 40
освоившийся

Группа: Проверенные
Сообщений: 360
Репутация: 507
Награды: 3
Страна: Российская Федерация
Город: Москва теперь :3
Дата регистрации: 07.01.2008
Статус: Покинул призрачную зону
PhantomRider, непоняла...ты чего издеваешься!! biggrin Я со словарем сидела!!

Danny Fenton - FOREVER!
 
Danny Phantom - Призрачная зона » Книга жалоб и предложений » Экто-Отстойник » Дословный перевод (Дословный перевод Дэнни Призрака)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск: